Óû§Ãû: ÃÜÂë: ÑéÖ¤Âë:    ×¢²á | Íü¼ÇÃÜÂë?
Ê×Ò³|ÌýÁ¦×ÊÔ´|ÿÈÕÌýÁ¦|ÍøÂçµç̨|ÔÚÏߴʵä|ÌýÁ¦ÂÛ̳|ÏÂÔØƵµÀ|²¿Âä¼ÒÔ°|ÔÚÏß±³µ¥´Ê|Ë«ÓïÔĶÁ|ÔÚÏßÌýд|ÆÕÌØÍøУ
ÄúµÄλÖãºÖ÷Ò³ > ÿÈÕ½¹µã > Éç»á >

¹þ·ð´óѧ¼ȡÆçÊÓËßËϼ´½«Íê±Ï

2018-11-06    À´Ô´:voa    ¡¾´ó ÖРС¡¿      ÃÀ¹úÍâ½Ì ÔÚÏß¿ÚÓïÅàѵ
Both sides get one last chance to make their cases in a trial alleging discrimination in Harvard University's admissions system.
ÔÚÕë¶Ô¹þ·ð´óѧ¼ȡÖƶÈÖдæÔÚÆçÊÓµÄËßËÏ°¸Ë«·½½«½øÐÐ×îºóµÄ³ÂÊö¡£
 
Closing arguments are set to begin Friday in a lawsuit that has reignited a national debate over affirmative action.
ÖÕ½á±çÂÛ¶¨ÓÚÐÇÆÚÎ忪ʼ¡£ÕâÒ»ËßËÏ°¸ÖØпªÆôÁËÈ«ÃÀ¶ÔƽȨ·¨°¸µÄ±çÂÛ¡£
 
The group Students for Fair Admissions says Harvard holds Asian-American applicants to a higher standard and discriminates against them through a "personal rating."
“¹«Æ½ÕÐÉú”×éÖ¯µÄѧÉú±íʾ£¬¹þ·ð´óѧ¶ÔÑÇÒáÈëѧÉêÇëÕßÓиü¸ßµÄÒªÇó±ê×¼£¬²¢Í¨¹ý“¸öÈËÆÀ¼¶”¶ÔËûÃǽøÐÐÆçÊÓ¡£
 


Harvard counters that race is one of many factors it considers and can only help an applicant's chances of getting in.
¹þ·ðÔò·´²µËµ£¬ÖÖ×åÊÇÆ俼ÂǵÄÖÚ¶àÒòËØÖ®Ò»£¬Ö»ÄÜ°ïÖúÉêÇëÈË»ñµÃ³É¹¦µÄ»ú»á¡£
 
The trial has lasted three weeks with both sides calling on academics, policy experts and current and former Harvard employees to bolster their cases.
ÕâÒ»°¸¼þµÄÍ¥ÉóÒѾ­³ÖÐøÁËÈý¸öÐÇÆÚ£¬Ë«·½¶¼ÇëÀ´Ñ§Õß¡¢Õþ²ßר¼ÒÒÔ¼°ÏÖÈκÍÇ°Èιþ·ð´óѧµÄÔ±¹¤À´Ö§³ÖËûÃǵĹ۵㡣
 
A federal judge will decide the case but is not expected to rule immediately. The case is expected to be appealed either way.
Áª°î·¨¹Ù½«¶Ô´Ë°¸×ö³ö²Ã¾ö£¬µ«Ô¤¼Æ²»»áÁ¢¼´²Ã¾ö¡£ ÎÞÂÛ½á¹ûÈçºÎ£¬Ô¤¼Æ£¨²»ÀûµÄÒ»·½£©¶¼½«¼ÌÐøÌá³öÉÏËß¡£
 


¶¥Ò»ÏÂ
(0)
0%
²ÈÒ»ÏÂ
(0)
0%
ÊÖ»úÉÏÆÕÌØ m.putclub.com ÊÖ»úÉÏÆÕÌØ
[ÔðÈα༭£ºvicki]
------·Ö¸ôÏß----------------------------
·¢±íÆÀÂÛ ²é¿´ËùÓÐÆÀÂÛ
Çë×Ô¾õ×ñÊØ»¥ÁªÍøÕþ²ß·¨¹æ£¬ÑϽû·¢²¼É«Çé¡¢±©Á¦¡¢·´¶¯µÄÑÔÂÛ¡£
ÆÀ¼Û:
񡀂:
Óû§Ãû: ÃÜÂë: ÑéÖ¤Âë:
  1. Ã÷ÐÇÓ¢Óï²É·Ã
  2. ÃÀÓï·¢Òô½Ì³Ì
  3. TED½ÌÓý¶¯»­
  1. ÍƼöÎÄÕÂ
  2. ×ÊÁÏÏÂÔØ
  3. ½²×ù¼Òô
ÆÕÌØÓ¢ÓïÊÖ»úÍøÕ¾
ÓÃÊÖ»úä¯ÀÀÆ÷ÊäÈëm.putclub.com½øÈëÆÕÌØÊÖ»úÍøվѧϰ
²é¿´¸ü¶àÊÖ»úѧϰAPP>>
 
mr007