作者:admin 来源: 2018-11-29 15:10
Losing a wallet is one of those careless acts most of us have fallen prey to, at some point or the other in our lives. While most of us tend to move on after mourning over the lost necessities, there are a few lucky ones who get them back, be it with the help of the police or the generosity of the person who finds it.
And then there is Hunter Shamatt, who not only got back his wallet but with some added happiness that was tagged along!
今天故事的主人公Hunter Shamatt就是那个幸运儿之一,不仅拿回了钱包,还收获了一份好心情!

Hunter was on his way to attend his sister’s wedding on a Las Vegas-bound flight when he realized that he has misplaced his wallet, sometime during the journey. Hunter’s family reached out to the Frontier flight to enquire if someone had handed it over to them.
Unfortunately, there was no sign of the missing wallet.
But wait. The story was far from over. Just a week after Hunter’s sister’s wedding, he received a package in his mail. And guess what? There was his wallet!

Surprisingly, the wallet was not the only thing that was inside the package. It also had a handwritten note for Hunter which turned out to be a bonus! The piece of paper read,

“Hunter, Found this on a Frontier flight from Omaha to Denver — row 12, seat F wedged between the seat and wall. Thought you might want it back. All the best,
P.S. I rounded your cash up to an even $100- so you could celebrate getting your wallet back. HAVE FUN!!!“
Moved by the touching gesture, Hunter’s mom, mom Jeannie Shamatt, decided to write a post on Facebook giving a detailed description of the incident. She also urged everyone to share the post as she would like to meet and greet the person behind the act of kindness, personally.
被这张字条深深打动,Hunter的妈妈Jeannie Shamatt决定把它发在脸书上,她让大家都来转发,这样她就能找到这个善良的人并亲自感谢他/她。
Now, thanks to the astonishing power of social media, the post finally reached the man behind the note.
The man was identified as Todd brown and it was one of his coworker’s who made sure Jeannie Shamatt’s post reaches his colleague. An elated Jeanie took to Facebook again to thank Brown and his family for restoring her faith in humanity.
这名男子叫Todd brown,是他的同事最先发现这个帖子并告诉了他。Jeanie在脸书上再次表达了对他和他家人的感谢,说这件事让她恢复了对人的信心。
“I try to teach my children to do the right things in life, help people when you can regardless of the out come. This story is more about restoring faith in people than anything. Everything in the wallet we could of replaced. We hear a lot of bad news but not enough good news. I personally want to thank Todd Brown and his wife for restoring faith that there are amazing people out there.“
“我试着教育我的孩子坚持做正确的事情,不管有没有回报,都要尽你所能去帮助别人。这件事真的重建了我对人的信任,其他的都不重要,钱包里的东西丢了就丢了。我们听到的坏消息太多了,好消息却很少。我真的非常感谢Todd Brown和他的妻子,他们重建了我对于人的信心,让我相信世上还是好人多。“
mr007 mr007