Óû§Ãû: ÃÜÂë: ÑéÖ¤Âë:    ×¢²á | Íü¼ÇÃÜÂë?
Ê×Ò³|ÌýÁ¦×ÊÔ´|ÿÈÕÌýÁ¦|ÍøÂçµç̨|ÔÚÏߴʵä|ÌýÁ¦ÂÛ̳|ÏÂÔØƵµÀ|²¿Âä¼ÒÔ°|ÔÚÏß±³µ¥´Ê|Ë«ÓïÔĶÁ|ÔÚÏßÌýд|ÆÕÌØÍøУ
ÄúµÄλÖãºÖ÷Ò³ > ÿÈÕ½¹µã > ÎÄ»¯ÓéÀÖ >

¡¶¹Â¶ÀÐÇÇò¡·ÆÀ³ö2018ÑÇÖÞ×î¼ÑÂÃÐÐµØ ÖйúËÄ´¨ÉÏ°ñ

2018-07-19    À´Ô´:Ó¢Óïµã½ò    ¡¾´ó ÖРС¡¿      ÃÀ¹úÍâ½Ì ÔÚÏß¿ÚÓïÅàѵ
 2018ÄêÑÇÖÞÄÄÀï×îºÃÍ棿»¹ÊÇÌ©¹ú¡¢Ð¼ÓÆ¡¢Ó¡¶ÈÄáÎ÷ÑÇô£¿È¨ÍþÂÃÐÐÖ¸ÄÏÔÓÖ¾¡¶¹Â¶ÀÐÇÇò¡·Îª´ó¼Ò¾«ÐÄÌôÑ¡ÁË10¸öÑÇÖÞ×î¼ÑÂÃÐеأ¬ÆäÖв»·¦ÀäÃÅÂÃÓγÇÊкÍÉñÃصÄÎÄÃ÷¹Å¹ú£¬·Ç³£ÊʺϷÅËÉÉíÐÄ¡£ÎÒ¹úµÄËÄ´¨Ê¡Ò²°ñÉÏÓÐÃû¡£
 

ͼƬ1
 
Often referred to as South Korea's "second city," coastal Busan has taken a giant step out of Seoul's shadow.
ºÅ³Æº«¹ú“µÚ¶þ³Ç”µÄº£±õ³ÇÊиªÉ½ÏòÇ°ÂõÁËÒ»´ó²½£¬×ÜËãÊÇ×ß³öÁËÊ׶ûµÄÒõÓ°¡£
Lonely Planet just named it the number one destination on its 2018 Best in Asia list.
¡¶¹Â¶ÀÐÇÇò¡·¸Õ¸Õ½«¸ªÉ½ÆÀΪ2018ÑÇÖÞ×î¼ÑÂÃÐеصĵÚÒ»Ãû¡£
Busan, about a 2.5-hour journey from Seoul, is the country's second largest city and a popular summer destination famous for delicious seafood and picturesque beaches.
¾àÀëÊ׶ûÔ¼2.5Сʱ³µ³ÌµÄ¸ªÉ½ÊǺ«¹úµÚ¶þ´ó³ÇÊУ¬Ò²ÊÇÒÔÃÀζº£Ïʺͷ羰Èç»­µÄº£Ì²Öø³ÆµÄÏļ¾ÂÃÓÎʤµØ¡£
"A stunning confluence of scenery, culture and cuisine, Busan packs an eclectic offering of activities to suit all travelers: hike hills to Buddhist temples, settle into sizzling hot springs and feast on seafood at the country's largest fish market," reads Lonely Planet's top 10 list.
¡¶¹Â¶ÀÐÇÇò¡·µÄ°ñµ¥ÉÏдµÀ£º“¸ªÉ½ÜöÝÍÁË·ç¾°¡¢ÎÄ»¯ºÍÃÀʳµÄ¾«»ª£¬ÕâÀïÎ廨°ËÃŵĻ×ãÒÔÈÃËùÓÐÂÃÐÐÕßÐÄÂúÒâ×㣺µÇɽÓÎË£¬ÅÝÈȺõºõµÄÎÂȪ£¬»òÊÇÔÚº«¹ú×î´óµÄÓãÊдó½À·ÊÃÀµÄº£ÏÊ¡£”
"Poised to steal the spotlight, Busan is East Asia's Culture City for 2018 and will be at its most vibrant with colorful events showcasing the country's cultural heritage, from street art festivals to traditional dance shows."
“ÈÙ»ñ2018¶«ÑÇÎÄ»¯Ö®¶¼³ÆºÅµÄ¸ªÉ½½ñÄ꽫³ÉΪ×î¾ß»îÁ¦µÄµØÇø£¬ÕâÀï»ã¼¯Á˷ḻ¶à²ÊµÄ»î¶¯£¬´Ó½ÖÍ·ÒÕÊõ½Úµ½´«Í³Î赸±íÑÝ£¬È«Á¦³ÊÏÖº«¹úµÄÎÄ»¯ÒŲú£¬Õâ×ù³ÇÊÐËƺõËæʱ׼±¸ÇÀ¾µÍ·¡£”
Lonely Planet's annual Best in Asia list, now in its third year, features the travel guidebook publisher's top 10 recommended destinations to visit in the year ahead.
ÕâÊÇÂÃÓÎÖ¸ÄÏÔÓÖ¾¡¶¹Â¶ÀÐÇÇò¡·µÚÈýÄê·¢²¼ÑÇÖÞ×î¼ÑÂÃÐеØÄê¶È°ñµ¥£¬ÍƼöÁËδÀ´Ò»Äê×îÖµµÃһȥµÄÑÇÖÞÊ®´óÂÃÐеء£
"Asia is such a vast and diverse continent for anyone dreaming of an escape," says Lonely Planet Asia-Pacific media spokesperson Chris Zeiher in a statement.
¡¶¹Â¶ÀÐÇÇò¡·ÑÇ̫ýÌå·¢ÑÔÈË¿ËÀï˹•²ñ¶ûÔÚÒ»·ÝÉùÃ÷ÖÐ˵£º“ÑÇÖÞÕâ¿é¹ãÙó¶ø¶àÑù»¯µÄ´ó½ÊʺÏÈκοÊÍûÔ¶·½µÄÈË¡£”
"Our experts have combed through thousands of recommendations to pick the best destinations to visit over the next 12 months."
“ÎÒÃǵÄר¼Ò´ÓÊýÒÔǧ¼ÆµÄÍƼöÖÐÑ¡³öÁËδÀ´12¸öÔµÄ×î¼ÑÂÃÐеء£”
 


Coming in behind Busan is Uzbekistan -- cited for its mosaic-clad mosques and Silk Road lore. Third place goes to Vietnam's Ho Chi Minh City, which it calls "a supercity that somehow keeps getting cooler."
°ñµ¥ÉϽö´ÎÓÚ¸ªÉ½µÄÊÇÎÚ×ȱð¿Ë˹̹£¬ÈëÑ¡ÀíÓÉÊÇÂíÈü¿ËÏâǶµÄÇåÕæ˺ÍË¿³ñ֮·µÄ´«Ëµ¡£µÚÈýÃûÊÇÔ½ÄϵĺúÖ¾Ã÷ÊУ¬ÈëÑ¡ÀíÓÉÊÇ“Ô½À´Ô½¿áµÄÌØ´ó³ÇÊД¡£
 


Much of the list highlights destinations that aren't considered travel hotspots. For instance, Sri Lanka's Arugam Bay -- a surf town on the east coast -- is applauded for managing to "retain its cool as holidaymakers swarm the rest of the country's ancient citadels and hiker-strewn hill stations."
ÈëÑ¡°ñµ¥µÄ²»Éٵط½¶¼²»ÊÇÈÈÃÅÂÃÐеء£±ÈÈç˹ÀïÀ¼¿¨¶«º£°¶µÄ³åÀËСÕò°¢Â³¼ÓÄ·Í壬ÒòΪ“ÔÚ˹ÀïÀ¼¿¨µÄ¹Å±¤ºÍ±ÜÊîɽׯ¶¼±»¶È¼ÙÕߺÍͽ²½Õß¼·Âúʱ»¹Äܱ£³Ö¸ßÀ䔶øÊܵ½ÔÞÉÍ¡£
 


Or India's Western Ghats, which offers "an atmospheric mirror to Shimla and Darjeeling, with added jungle appeal."
»¹ÓÐÓ¡¶ÈµÄÎ÷¸ßֹɽÂö£¬“ÆøºòÓëÎ÷Ä·À­ºÍ´ó¼ªÁëÏàËÆ£¬»¹ÓµÓжÀ¾ß÷ÈÁ¦µÄ´ÔÁÖ”¡£
 


But there are some more-than-familiar inclusions, too, such as Chiang Mai. Long one of Thailand's most popular destinations, this northern city has added a few new attractions in recent years that make it worth a repeat visit. Among these are the newly opened, award-winning MAIIAM Contemporary Art Museum.
²»¹ýÉÏ°ñµÄÒ²ÓÐһЩÎÒÃǷdz£ÊìϤµÄµØ·½£¬±ÈÈçÇåÂõ¡£×÷Ϊ̩¹ú³¤¾ÃÒÔÀ´×îÊÜ»¶Ó­µÄÂÃÓεØÖ®Ò»£¬Õâ¸ö±±²¿³ÇÊÐÔÚ½üÄêÀ´ÓÖÔö¼ÓÁ˼¸¸öо°µã£¬¿ÉÒԹʵØÖØÓΡ£Ð¿ª·ÅµÄ¾°µãÖаüÀ¨»ñ½±µÄMAIIAMµ±´úÃÀÊõ¹Ý¡£
 


Other places were lauded for their improved infrastructure. For example, Indonesia's Komodo National Park, number 10 on this year's list, is more accessible than ever thanks to new flight connections.
»¹ÓÐһЩÉÏ°ñÂÃÐеØÒòΪ»ù´¡ÉèÊ©¸ÄÉƶøÊܵ½ÔÞÉÍ¡£±ÈÈçÔÚ½ñÄê°ñµ¥ÉÏÅÅÃûµÚÊ®µÄÓ¡Äá¿ÆĪ¶à¹ú¼Ò¹«Ô°£¬ÒòΪ¿ªÍ¨ÁËк½°à¶øÈÃÇ°ÍùÕâ×ù¹«Ô°¸üΪ±ã½Ý¡£
 


 
À´¿´¿´¡¶¹Â¶ÀÐÇÇò¡·µÄ2018ÑÇÖÞ×î¼ÑÂÃÐеØÍêÕû°ñµ¥ÒÔ¼°ÉÏ°ñÀíÓÉ£º
1. Busan, South Korea º«¹ú¸ªÉ½£¨ÉÏ°ñÀíÓÉ£ºº£±õ¶È¼ÙʤµØ¡¢·á¸»¶à²ÊµÄÎÄÒջ£©
2. Uzbekistan ÎÚ×ȱð¿Ë˹̹£¨ÉÏ°ñÀíÓÉ£ºÂíÈü¿ËÏâǶµÄÇåÕæ˺ÍË¿³ñ֮·µÄ´«Ëµ£©
3. Ho Chi Minh City, Vietnam Ô½ÄϺúÖ¾Ã÷ÊУ¨ÉÏ°ñÀíÓÉ£ºÊ±Éеij¬¼¶¶¼ÊС¢ÍƳ³öеľ°µã£©
4. Western Ghats, India Ó¡¶ÈÎ÷¸ßֹɽÂö£¨ÉÏ°ñÀíÓÉ£ºÉúÎï¶àÑùÐÔ£©
5. Nagasaki, Japan ÈÕ±¾³¤Æ飨ÉÏ°ñÀíÓÉ£º¶«Î÷ÜöÝ͵ĶÀÌØÃæò£©
6. Chiang Mai, Thailand Ì©¹úÇåÂõ£¨ÉÏ°ñÀíÓÉ£º²×É£¸ÐºÍÇà´ºÆøÏ¢½»ÈÚ£©
7. Lumbini, Nepal Äá²´¶ûÀ¶ÅþÄᣨÉÏ°ñÀíÓÉ£º°²ÄþƽºÍµÄ·ð½ÌÊ¥µØ£©
8. Arugam Bay, Sri Lanka ˹ÀïÀ¼¿¨°¢Â³¼ÓÄ·Í壨ÉÏ°ñÀíÓÉ£º¸ßÀäµÄ³åÀËÌìÌã©
9. Sìchuan Province, China ÖйúËÄ´¨£¨ÉÏ°ñÀíÓÉ£º¾ÅÕ¯¹µ¹ú¼Ò¹«Ô°¡¢ÀÖɽ´ó·ð¡¢¶ëüɽ¡¢´óÐÜ裩
10. Komodo National Park, Indonesia Ó¡Äá¿ÆĪ¶à¹ú¼Ò¹«Ô°£¨ÉÏ°ñÀíÓÉ£º×ÔÈ»°®ºÃÕßµÄÌìÌã©


¶¥Ò»ÏÂ
(0)
0%
²ÈÒ»ÏÂ
(0)
0%
ÊÖ»úÉÏÆÕÌØ m.putclub.com ÊÖ»úÉÏÆÕÌØ
[ÔðÈα༭£ºryan]
------·Ö¸ôÏß----------------------------
·¢±íÆÀÂÛ ²é¿´ËùÓÐÆÀÂÛ
Çë×Ô¾õ×ñÊØ»¥ÁªÍøÕþ²ß·¨¹æ£¬ÑϽû·¢²¼É«Çé¡¢±©Á¦¡¢·´¶¯µÄÑÔÂÛ¡£
ÆÀ¼Û:
񡀂:
Óû§Ãû: ÃÜÂë: ÑéÖ¤Âë:
  1. Ã÷ÐÇÓ¢Óï²É·Ã
  2. ÃÀÓï·¢Òô½Ì³Ì
  3. TED½ÌÓý¶¯»­
  1. ÍƼöÎÄÕÂ
  2. ×ÊÁÏÏÂÔØ
  3. ½²×ù¼Òô
ÆÕÌØÓ¢ÓïÊÖ»úÍøÕ¾
ÓÃÊÖ»úä¯ÀÀÆ÷ÊäÈëm.putclub.com½øÈëÆÕÌØÊÖ»úÍøվѧϰ
²é¿´¸ü¶àÊÖ»úѧϰAPP>>
 
mr007