Óû§Ãû: ÃÜÂë: ÑéÖ¤Âë:    ×¢²á | Íü¼ÇÃÜÂë?
Ê×Ò³|ÌýÁ¦×ÊÔ´|ÿÈÕÌýÁ¦|ÍøÂçµç̨|ÔÚÏߴʵä|ÌýÁ¦ÂÛ̳|ÏÂÔØƵµÀ|²¿Âä¼ÒÔ°|ÔÚÏß±³µ¥´Ê|Ë«ÓïÔĶÁ|ÔÚÏßÌýд|ÆÕÌØÍøУ
ÄúµÄλÖãºÖ÷Ò³ > ÿÈÕ½¹µã > ÎÄ»¯ÓéÀÖ >

³Ô»õ¿´¹ýÀ´£¡Ñ§Ï°10¸ö¡°ÌðÆ·¡±Ï°Óï

2018-05-17    À´Ô´:»¦½­Ó¢Óï    ¡¾´ó ÖРС¡¿      ÃÀ¹úÍâ½Ì ÔÚÏß¿ÚÓïÅàѵ
 Ó¢ÓïÀïÓкܶàÏ°ÓﶼºÍµ°¸âÌðÆ·Óйأ¬ÕâЩºÍÈÕ³£Éú»îÏà¹ØµÄÓ¢Óï֪ʶѧÆðÀ´²¢²»ÄÑŶ¡£
 
1. piece of cake
 
´ó¼Ò¶ÔÕâ¸öÏ°ÓïºÜÊìϤÀ²£¬ºÍÖÐÎÄÀïµÄ“С²ËÒ»µú”ÀàËÆ£¬ÐÎÈݷdz£ÈÝÒ×µÄÊÂÇé¡£
 
The exam was a piece of cake. 
¿¼ÊԺܼòµ¥¡£
 
»¹ÓÐÒ»¸öÓÐȤµÄÏ°Óïeasy as pie£¬Ïñ×öÏÚ±ýÒ»Ñù¼òµ¥£¬Ò²ÐÎÈݺÜÈÝÒ×£¬²»·Ñ´µ»ÒÖ®Á¦¡£
 
2. have your cake and eat it (too)
 
ÓãÓëÐÜÕÆÎÞ·¨¼æµÃ£¬ÄãÔõôÄܳԵôµ°¸â¶øÓÖ±£ÓÐËüÄØ£¿ËùÒÔ˵Õâ¸öÏ°Óï¶àÓÃÓÚ·ñ¶¨¾ä¡£
 
You can't have your cake and eat it - if you want more local services, you can't expect to pay less tax. 
Äã²»ÄܶþÕß¼æµÃ——Ïë»ñµÃ¸ü¶àµÄµØ·½·þÎñ¾Í²»ÄÜÖ¸ÍûÉÙ¸¶Ë°½ð¡£
 
Roger can't make up his mind whether to go to college or get a job. You can't eat your cake and have it, too. 
ÂÞ½Üϲ»Á˾öÐÄÊÇÉÏ´óѧ»¹ÊÇÕÒ¹¤×÷, Á½Õß²»¿É¼æµÃ¡£
 
3. the icing on the cake
 
icingÖ¸µÄÊÇ(¸â±ý±í²ãµÄ)ÌÇÒ£¬ÕâÀïÊÇÓõ°¸âÉϵÄÌÇÒÂÀ´±ÈÓ÷½õÉÏÌí»¨Ö®Îï¡£
 
I was just content to see my daughter in such a stable relationship but a grandchild, that really was the icing on the cake. 
¿´µ½Å®¶ùÓëÅ®ÐöµÄ¹ØϵºÜÎȶ¨ÎÒÒѸе½Âú×㣬ºóÀ´ÓÖÌíÁËÍâËÕâ¿ÉÕæÊǽõÉÏÌí»¨¡£
 
4. as American as apple pie
 
ºÜ¶àÈËÏëÆðÃÀ¹ú»áÏëµ½×ÔÓÉÅ®ÉñÏñ£¬Ïëµ½ºÃÀ³Î룬¶ø¶Ô³Ô»õÀ´Ëµ£¬Ò²»áÏ뵽ƻ¹ûÅÉ¡£Õâ¸öÏ°ÓïµÄÒâ˼¾ÍÊÇ“µØµÀÃÀ¹úʽµÄ”¡£
 
Leather jackets are as American as apple pie and Harley-Davidsons. 
Ƥ¼Ð¿Ë¾ßÓеäÐ͵ÄÃÀ¹úÌØÉ«£¬´ËÍ⻹ÓйþÀû-´÷άɭĦÍгµ¡£
 
5. be in apple-pie order
 
Õâ¸öÏ°ÓïÐÎÈÝ“ÏñÆ»¹ûÅÉÒ»Ñù”¾®È»ÓÐÐò¡¢ÕûÕûÆëÆë¡£
 
Their house is always in apple-pie order. 
ËûÃǼÒ×ÜÊÇÊÕÊ°µÃ¾®¾®ÓÐÌõ¡£
 
³Ô»õ¿´¹ýÀ´£¡Ñ§Ï°10¸ö“ÌðÆ·”Ï°Óï
6. be (as) flat as a pancake
 
pancakeµÄÒâ˼ÊÇ“±¡¼å±ý”£¬ËüµÄÌصã¾ÍÊÇÓÖƽÓÖÔ²ÓÖ±¡¡£Õâ¸öÏ°Óï¾ÍÐÎÈݷdz£Æ½Ì¹£¬Æ½Ì¹Èç¾µ¡£
 
The land in that area is as flat as a pancake. 
½£ÇÅÖÜΧµÄÏç´åµØÊÆƽ̹ÈçíÆ¡£
 
7. that's the way the cookie crumbles
 
crumbleµÄÒâ˼ÊÇ£¨Ê¹£©·ÛË飻£¨Ê¹£©³ÉËéм£¬ÇúÆæ±ý³ÉÁËËéм£¬±ÈÓ÷“ÊÂÒѶ¨¾Ö£¬Î޿ɱä¸ü”¡£
 
ÕâºÍÖÐÎÄÀïµÄÉúÃ×ÒѳÉÊì·¹Òâ˼²î²»¶à¡£
 
We lost the game, but that’s just the way the cookie crumbles
ÎÒÃÇÊäÁ˱ÈÈü£¬µ«ÊÇÊÂÒÔÖÁ´ËÖ»ÄÜÕâÑùÁË¡£
 
8. go/sell like hot cakes
 
Ë­²»°®ÈÈÆøÌÚÌÚµÄÃÀζµ°¸âÄØ£¿Õâ¸öÏ°Óï¾ÍÊÇÈÈÏúµÄÒâ˼¡£
 
The new game is apparently selling like hot cakes. 
ÏÔÈ»£¬ËûÐÂÉè¼ÆµÄµç×ÓÓÎÏ·ºÜ³©Ïú¡£
 
9. the slice/share of the cake
 
sliceÖ¸ÇÐϵÄʳÎﱡƬ£¬shareÊÇÒ»·Ý£¬·Ý¶î£¬ÕâºÜ·ûºÏÖÐÎÄÀï·ÖÒ»±­¸þµÄ˵·¨¡£
 
Everyone should have a fair slice of the cake. 
ÿ¸öÈ˶¼Ó¦¹«Æ½µØ·Öµ½Ò»·Ý¡£
 
10. have a sweet tooth
 
sweet tooth£¿ÄѵÀÑÀ³Ý»¹·ÖÌðÏÌ£¿Õâ¸öÏ°ÓïÊǓϲ»¶Ìðʳ”µÄÒâ˼Ŷ¡£
 
Finally, even the common man could afford to satisfy his sweet tooth. 
×îºó£¬Á¬Æ½Ãñ°ÙÐÕ¶¼ºÈµÃÆðÕâÖÖÒûÁÏ£¬ÒÔÂú×ãËûÃǶÔÌðʳµÄϲ°®¡£


¶¥Ò»ÏÂ
(0)
0%
²ÈÒ»ÏÂ
(0)
0%
ÊÖ»úÉÏÆÕÌØ m.putclub.com ÊÖ»úÉÏÆÕÌØ
[ÔðÈα༭£ºryan]
------·Ö¸ôÏß----------------------------
·¢±íÆÀÂÛ ²é¿´ËùÓÐÆÀÂÛ
Çë×Ô¾õ×ñÊØ»¥ÁªÍøÕþ²ß·¨¹æ£¬ÑϽû·¢²¼É«Çé¡¢±©Á¦¡¢·´¶¯µÄÑÔÂÛ¡£
ÆÀ¼Û:
񡀂:
Óû§Ãû: ÃÜÂë: ÑéÖ¤Âë:
  1. Ã÷ÐÇÓ¢Óï²É·Ã
  2. ÃÀÓï·¢Òô½Ì³Ì
  3. TED½ÌÓý¶¯»­
  1. ÍƼöÎÄÕÂ
  2. ×ÊÁÏÏÂÔØ
  3. ½²×ù¼Òô
ÆÕÌØÓ¢ÓïÊÖ»úÍøÕ¾
ÓÃÊÖ»úä¯ÀÀÆ÷ÊäÈëm.putclub.com½øÈëÆÕÌØÊÖ»úÍøվѧϰ
²é¿´¸ü¶àÊÖ»úѧϰAPP>>
 
mr007