Óû§Ãû: ÃÜÂë: ÑéÖ¤Âë:    ×¢²á | Íü¼ÇÃÜÂë?
Ê×Ò³|ÌýÁ¦×ÊÔ´|ÿÈÕÌýÁ¦|ÍøÂçµç̨|ÔÚÏߴʵä|ÌýÁ¦ÂÛ̳|ÏÂÔØƵµÀ|²¿Âä¼ÒÔ°|ÔÚÏß±³µ¥´Ê|Ë«ÓïÔĶÁ|ÔÚÏßÌýд|ÆÕÌØÍøУ
ÄúµÄλÖãºÖ÷Ò³ > ÿÈÕ½¹µã > ÕþÖÎ >

³¯Ïʰ뵺ͣս´å½«½â³ýÎä×°

2018-10-29    À´Ô´:voa    ¡¾´ó ÖРС¡¿      ÃÀ¹úÍâ½Ì ÔÚÏß¿ÚÓïÅàѵ
For the first time in decades, the 1953 truce village between North and South Korea will be weapons-free by Saturday.
Äϱ±º«Ö®¼äµÄ°åÃŵêÔÚ1953ÄêÍ£Õ½ºó£¬½«ÔÚ±¾ÖÜÁù³ÉΪÎÞÎä×°Çø£¬ÕâÊÇÊýÊ®ÄêÀ´µÄµÚÒ»´Î¡£
 
The two Koreas agreed last month to remove arms from Panmunjom, officially known as the Joint Security Area.
³¯Ïʺͺ«¹úÉϸöÔÂͬÒâÔÚ¹Ù·½³ÆΪÁªºÏ°²È«ÇøµÄ°åÃŵê½â³ýÎä×°¡£
 
Armed soldiers from the North and the U.S.-led United Nations Command have glowered at each other across the frontier since the 1953 armistice that ended the fighting in Korea.
×Ô1953ÄêµÄͣսЭÒéʹµÃ³¯ÏÊÕ½Õù½øÈëÐÝÕ½ÒÔÀ´£¬³¯ÏÊÊ¿±øºÍÒÔÃÀ¹úΪÊ×µÄÁªºÏ¹ú¾ü˾ÁµÄÎä×°Ê¿±øÃÇÒ»Ö±Ôڱ߾³ÉÏ»¥ÏàÅ­Ä¿¶øÊÓ¡£
 


As soon as North and South Korean defense officials and U.N. experts verify the village is now weapons-free, 35 unarmed guards will patrol the crossing and visitors and tourists will once again have "freedom of movement."
Ò»µ©³¯Ïʺͺ«¹úµÄ¹ú·À¹ÙÔ±ÒÔ¼°ÁªºÏ¹úר¼Ò֤ʵ°åÃŵê½â³ýÎä×°ºó£¬35Ãû·ÇÎä×°¾¯ÎÀ½«ÔÚÕâ¸ö¹ý¾³µãѲÂߣ¬²Î¹ÛÕߺÍÓοÍÃǽ«ÔÙ´ÎÓµÓГÐж¯×ÔÓÉ”¡£
 
Panmunjom had been a neutral zone, where visitors could walk around freely, until 1976 when North Korean forces opened fire on a work party chopping down a tree, killing two U.S. soldiers.
°åÃŵêÔøÒ»¶ÈÊÇÒ»¸öÖÐÁ¢Çø£¬ÓοͿÉÒÔÔÚÄÇÀï×ÔÓÉÐж¯¡£µ«1976Äê·¢Éú³¯Ïʾü¶ÓÏò¿³·¥Ê÷ľµÄÃÀ¾üÊ¿±ø¿ª»ð£¬Ôì³ÉÁ½ÃûÊ¿±øÉ¥Éú¡£
 
Both sides completed removing landmines from the Joint Security Area last week.
Äϱ±Ë«·½ÉÏÖÜÍê³ÉÁËÁªºÏ°²È«ÇøµÄµØÀ×Çå³ý¹¤×÷¡£
 
North and South Korea are still technically at war. A peace treaty has never been signed, only an armistice.
´Ó¼¼ÊõÉÏ˵£¬Äϱ±ÈÔ´¦ÓÚÕ½Õù״̬¡£Ë«·½´ÓδǩÊðºÍƽÌõÔ¼£¬Ö»ÓÐͣսЭ¶¨¡£
 
But talks between South Korean President Moon Jae-in and North Korean leader Kim Jong Un have led to warmer ties and greater cooperation.
º«¹ú×ÜͳÎÄÔÚÒúºÍ³¯ÏÊÁìµ¼È˽ðÕý¶÷Ö®¼äµÄ̸ÅÐʹµÃË«·½¹Øϵ»Øů£¬³öÏÖ¸ü¶àµÄºÏ×÷¡£


¶¥Ò»ÏÂ
(0)
0%
²ÈÒ»ÏÂ
(0)
0%
ÊÖ»úÉÏÆÕÌØ m.putclub.com ÊÖ»úÉÏÆÕÌØ
[ÔðÈα༭£ºvicki]
------·Ö¸ôÏß----------------------------
  1. ÉÏһƪ£ºÃÀ¹ú½«²»Åɸ߹ٲμÓÖйúͶ×ʲ©ÀÀ»á
  2. ÏÂһƪ£ºÃ»ÓÐÁË
  • ÎÄÕ±êÇ©:
    1. ÊÕ²Ø
    2. Ìô´í
    3. ÍƼö
    4. ´òÓ¡
    ·¢±íÆÀÂÛ ²é¿´ËùÓÐÆÀÂÛ
    Çë×Ô¾õ×ñÊØ»¥ÁªÍøÕþ²ß·¨¹æ£¬ÑϽû·¢²¼É«Çé¡¢±©Á¦¡¢·´¶¯µÄÑÔÂÛ¡£
    ÆÀ¼Û:
    񡀂:
    Óû§Ãû: ÃÜÂë: ÑéÖ¤Âë:
    1. Ã÷ÐÇÓ¢Óï²É·Ã
    2. ÃÀÓï·¢Òô½Ì³Ì
    3. TED½ÌÓý¶¯»­
    1. ÍƼöÎÄÕÂ
    2. ×ÊÁÏÏÂÔØ
    3. ½²×ù¼Òô
    ÆÕÌØÓ¢ÓïÊÖ»úÍøÕ¾
    ÓÃÊÖ»úä¯ÀÀÆ÷ÊäÈëm.putclub.com½øÈëÆÕÌØÊÖ»úÍøվѧϰ
    ²é¿´¸ü¶àÊÖ»úѧϰAPP>>
     
    mr007